Istorie literara

Dimitrie Anghel sub reactivii torturilor rafinate

ntreita dram de la Tecucel, cu poeta Natalia Negru n prim plan i cu cei doi poei t. O. Iosif i Dimitrie Anghel ca victime derivate ale nurilor amazoanei din Buciumeni a antrenat deja, cum se tie, numeroase poziionri i reacii din partea istoricilor literari i a amatorilor de cancanuri. Oamenii accept mai greu ideea c sunt n lumea aceasta i drame i tragedii care se petrec prin capriciile destinului, sau prin nsi natura uman, vorba poetului Conachi - slab fiin i la patimi cu plecare - i nu pot fi explicate printr-o logic sublunar. A fost, desigur, o dram i muli, dintre cei ce s-au aplecat asupra ei au mutat vinovia de la unul la altul, uneori insistnd pe imaginea Nataliei Negru, dei, biata de ea, n-a fost vinovat dect doar prin faptul c-a fost frumoas i c-a strnit, cum era de ateptat, destule pasiuni i ademeniri printre confraii din breasl.
Istoria abund n drame de acest fel i cei ce le-au explorat, nu s-au grbit totdeauna s identifice purttorii de vin. Ne putem ns imagina c n-a fost uor nici pentru poet s convieuiasc alternativ cu caractere i comportri omeneti radical diferite. Ca macedonean, Dimitrie Anghel era o fre egotic, aspr, posesiv i nu era deloc prea uor pentru ca unii s se simt bine n apropierea lui, cu att mai puin Natalia Negru care cunoscuse toate nuanele rsfului, gingiei i generozitii. Gelozia lui Dimitrie Anghel era aa de prpstioas c-o inea nchis n cas cu cheia.
Ar fi ns nedrept s facem din Dimitrie Anghel un factor rspunztor de toat tragedia care a cuprins triada Iosif- Negru- Anghel. C-a fost mai sever cu cea care-i va deveni n cele din urm soie, e adevrat, dar nu se poate spune c-a fost lipsit de maniere, de generozitate, de atenii drgstoase i de afectivitate sincer, Cu ani n urm, Augustin Z.N. Pop a publicat n revista ieean Cronica cteva scrisori trimise de Anghel soiei sale, din care rezult o alt nfiare a poetului. Pe Natalia Negru chiar a iubit-o aprig, ptima i fanatic, dar i lilian, sincer i cu toate nvpierile la cheie. (la cheia destinului, firete). Le reproducem i noi, tocmai pentru candoarea i sfierile ncercate de poet n scurtul lor interval de coniven.
April, 1910.
Un torionar desigur n-ar fi fost n stare s inventeze o mai rafinat tortur. S-i dai cuiva pe rnd mngierea minilor care chemau i nteeau la dragoste; s-i intri imperioas n suflet dnd afar tot ce-ai gsit n el dintr-o odaie molipsit; s-i treci gnd urile la etuv i s-i incinerezi amintirile, s dispui de el cu tot despotismul, ca de un rob ce se supunea cu drag, gsind dulce jugul, ca apoi ntr-o bun zi s i le iei toate ca un bagaj de care vei avea nevoie pentru mai trziu i s pleci reeditnd poveste struului de conjugal memorie, lsndu-m singur, bolnav i nelinitit, n ateptarea unui biet cuvnt aruncat pe hrtie, se poate o mai rafinat tortur?
i tu aa ai fcut, tu care credeam c ai toate delicateele unui suflet curat i bun alturi de care mi era ruine s-l dezvlui pe al meu. Am rbdat ns, apoi n-am mai putut i abrutizat de morfin iam telegrafiat creznd c vei nelege tortura mea. Morfina singur mi-a calmat nopile de nesomn i amuzat de dnsa cu voluptate. Trupul parc mi se topea i cu toate acestea gndul rmnea treaz i fix la cutia cu scrisori. Ateptam s se fac ziu i apoi ceasurile de pot treceau , doream s se fac noapte mai curnd i tortura continua.
Durerile apoi au stat i acum, dup toate aceste, trezirea mi se pare odioas. Mi-i capul greu i gol, un dezgust de mine, de ceilali i de toate, i abia cutez s m ntreb dac morfina e de vin sau numai tu de starea n care sunt. Reaciunea ns e fatal, cci afar e primvar i toate energiile nu sunt cheltuite n mine. Mitif Scrisoare este adnotat cu creionul de destinatar cu lmurindu-ne c a fost prima scrisoare. Am primit-o la ar, unde toi m torturau cnd n- aveau nici o ncredere n dragostea lui Mitif socotind-o ca pe o trecere de vreme n viaa mea stupid.
Puiul meu adorat
Scrisoarea ta a venit ca un rspuns gndurilor mele o prob mai mult c sensibilitatea mea poate cltori mai iute pota lui Maior Verzea. Ea mi-a dat puin curaj i ncrederea ca s pot ndura absena ta i s pot relua lucrul prsit. Dac tu ai nelege c un cuvnt ru pe mine m scoate din fire i c unul bun mi umple ochii de lacrimi i m poate supune i lega ca un rob, nu mi-ai mai scrie niciodat c m urti, ori c nu poi s m suferi. Trebuie s pricepi c am nevoie mai mult dect oricnd de afeciunea ta, c am fost toat viaa un singuratic i c mult energie latent care doarme n mine fr o ndrumare i fr un scop nu poate fi bun la nimic.
Cluzit de iubire pot s fiu un devotat tovar de via. Deci dac e adevrat cum spui c m iubeti, atunci nu rscoli lucrurile rele din mine, nu m mpinge n stupida i improductiva melancolie, nu cuta prin mijloace nedemne de inteligena ta s exasperezi josnica mea gelozie, ci fii bun, prietenoas i cald, nva-te fiindc ai probat totdeauna c eti mai tare dect mine i te nvingi i pe tine singur, c uii minutele rele i resentimentele ce sunt nc vii n tine i s nu-i mai aminteti dect de cele bune... Aa te voi iubi ntotdeauna i voi fi fratele, tovarul i jucria ta.
Iat ce-i scriam cnd am primit scrisoarea ta, i acum m ntreb dac n-ar fi mai bine s m dau cu capul de perei i s isprvesc odat pentru totdeauna. Ce-ai putut tu s gseti n nevinovata mea bucat? Ce intenii ai citit printre rnduri, pentru Dumnezeu cnd i jur c nu am avut niciuna. Ce vrei s scriu cnd sunt obligat fa de angajamentele multiple ce mi le-am luat s inventez zilnic tot soiul de bazaconii. Nu vezi tu c sunt poveti ale imaginaiei mele invadate de toute piece i eu care credeam c-i fac plcere! Doamne, puiule cum poi tu s m chinuieti aa cred eu nu tiu ce-a face ca s te mpac i s-i intru n voie? Ce vrei tu s mai inventez i ce s scriu? Puiule mintea are o margin i apoi se rtcete dincolo e negru i e sinistru.
Nu fora lucrurile cci e pcat de atta iubire i atta srguin pentru a rscumpra un moment de uurin. S m loveti crud i nu bagi de seam? Gndurile mele toate nu respir dect cea mai sincer dragoste i cele ce ncep scrisoarea de fa sunt o mrturie vie a celor ce-i spun. Cum se poate de ieri i pn azi atta schimbare? Eu i trimit scrisoarea napoi cci nu vreau s-o pstrez i o cred scris ntr-un moment de aberaie. In sfrit, urte-m, lovete n mine ct vrei i ct voi putea ndura, arunc toate sarcasmele, dar nu-mi f injuria de a m crede omul pe care-l descrii. Eu te voi iubi pn la sfrit. D. Anghel.
2 ian.1941
Puiul meu drag,
M-am fcut vinovat asear de un lucru pe care nu pot s mi-l iert, i care sunt sigur c te-a mhnit. Te rog dar s uii indelicateea mea i de astzi nainte s caui s te impui mai mult simurilor mele nestpnite, precum te-ai impus i sufletului meu ca i se supune i te ascult. Uit dar c sunt de multe ori o tripl brut i crede c sunt nc un animal perfectibil. O cast i freasc srutare. Mitif
Drag puiule,
Am ajuns cu bine. Prostiile mele i mai ales ale tale mi se par absolut absurde i fr sens. Fii linitit i nu-i mai face nchipuiri nebune. Eu persist s cred c vin mari cu trenul de 4. Te mbriez i regret toate prostiile noastre. Anghel.
Puiul meu
A dori mna ta pe frunte, ca atunci cnd eram sub puterea adormitoare a morfinei, de-abia s o simt i s pot uita de toate cele, cci vd c viaa nu se mai poate reface, i c tot singur am s mor ntr-un ungher.. Pn atunci ns voi urma s m supun capriciilor tale cci te iubesc prea mult ca s mai pot avea o voin proprie.
Voi face deci cum vei vrea draga mea controvers, m vei iubi cu pasiune prin scrisori i vei sta departe de mine, cci e mai prudent, mi vei vorbi de patul tu alb ca o spum, i eu voi spuma de ciud c eu m culc singur ntr-al meu, vei culege flori proaspete i eu voi privi la cele deja uscate n vasele japoneze pe cari nu poi s le suferi i n sfrit te vei stpni de toate cte le doreti ca i mine pentru c aa e bine, frumos i logic. Iar eu voi polemiza cu Coana Natalia de departe nemaivrnd contradicia la dornicie, dulcea mea contradicie cotidian, alimentul meu preferat i indispensabil pentru a putea tri. Tu nu nelegi c avem nevoie unul de altul oriict am cuta s fugim i s ne dezdoim, tu nu vrei s vezi c fcui ca doi nouri cari dac s-ar asemna nu s-ar atrage i n-ar scoate o scnteie, i c atunci cnd nu eti Jupiter ca s ai toat pirotecnia la dispoziie, trebuie s te mulumeti cu o scnteie.
Nu m bnui dar, i nu te apra de mine. Linitea din jurul tu, umbra nucilor amari, umbra aceea sub care a dori s stau cu tine ca sub o umbrel uria i s m cert ca totdeauna pentru a te putea iubi mai mult, te vor liniti i te vor face s m judeci cu mai puin asprime.
Eu am urmat s lucrez i voi urma cu toat ncordarea pentru a m ridica n ochii ti frumoi i a merita cuvintele tale mgulitoare. Polemicile i injuriile violente au curs peste mine dup cum am prevzut i dac a fi putut generaliza lupta transformnd polemica mea personal ntr-o polemic de clan i punnd lupta fi ntre gazetari i literai dar la ce bun? Eu mi-am fcut gustul i acum nainte!
nainte? Unde? Spre necunoscut i spre singurtate! i de ce nu cu tine, n braele tale, undeva ntr-o shstrie, unde s miroas a fn cosit ca n scrisoarea ta drgu? Pentru c viaa e bizar, i pentru c Coana Natalia nu vrea s aib ncredere.
Cteva concluzii. Epistolarul lui Dimitrie Anghel, ca i cel al lui t. O. Iosif, este o frumoas poveste de dragoste - traversat de tot felul de perturbri, i de vifornie frenante, izvorte, cel mai adesea din nvolburarea simmintelor puse n act i-n exaltare nereinut de cei doi corespondeni, cu o uoar debalansare n favoarea expeditorului. Cine citete aceste scrisori nu mai are nici o ndoial c dragostea poetului era sincer, tumultoas i nestvilit. Se considera supus unei torturi rafinate, dar n-o spunea cu repro pentru c-i cerea chiar el s se impun mai mult simurilor sale nestpnite. Era un erotic. Gndurile mele toate, scria, nu respir dect cea mai cald dragoste. Era contient de marea sa gelozie, dar nu o considera prpstioas i-i cerea iertare pentru asta, pentru jalnica mea gelozie.
Un lucru e sigur; nici unul din cei trei scriitori cuprini n tragica ecuaie afectiv nu poart rspunderea dezastrului i nu poate fi fcut responsabil de dimensiunea eecului. Aa a vot destinul, s-i nlnuiasc n nefericire i-n venicie.