CRONICA LITERARA

Cine ndrgete o flacr frumoas... Viorica S. Constantinescu,
Dicionar de cultur poetic. Eminescu
(Ed. Universitas XXI, Iai, 328 pagini)

Aadar, urmnd un gnd al lui Gaston Bachelard: cine iubete o flacr frumoas, urmeaz panta reveriilor cosmogonice. De aceea, omul elibereaz forele luminii... Tot astfel se ntoarce, ntr-un festin al ideilor, distinsa Doamn Profesor universitar Viorica S. Constantinescu la ordinea expresiv-verbal a spiritului eminescian. I-am admirat, din adolescen, pe acei nefcui eminescologi care, nchinndu-i timpul tririi - marelui creator, nu s-au lsat copleii de coloanele de titluri, ai evitat dezechilibrul exagerrilor, au urmat cu smerenie calea spre nucleul iradiant al Operei. Cu o nobil erudiie, cu o rafinat retoric, ei au reprodus (n oglinda prefigurat ntre semnificant i semnificaie) fiecare nuna a imaginii focului sacru al poeziei. Ne gndim, ntre cei pe care i-am cunoscut, la Mihai Drgan, Dimitrie Vatamaniuc, Dumitru Ieremia, Al. Husar, Ioan Constantinescu, Constantin Parfene, la Doamnele Lucia Cifor i Viorica S. Constantinescu. ntors, dup ani de peregrinri academice n Basarabia natal, Eugen Coeriu le atrage atenia studenilor c: un cuvnr ntreine n actul lingvistic nenumrate relaii, unele evidente, altele ascunse... Ct de important este, ntr- o vreme emancinat de barbarisme moderne, s lupi mpotriva pustiirii graiului naional i s impui, cu neleapt msur, cu autoritatea conferit de profunde studii europene - un reper moral al armoniei scrisului, al rigorii ideilor! mpreun cu Doamna Viorica S. Constantinescu cutezm s repetm c Mihai Eminescu continu s aib, prin opera sa, rolul de constructor al limbii romne artistice. El este i n secolul al XXI-lea un unificator i un organizator discret al spaiului inefabil.
Dicionarul de cultur poetic care este consacrat lui Mihal Eminescu aduce un plus de adevr asupra componentelor discursului su poetic. Cu o vast cultur, probat de studiile tiprite de prestigioase edituri naionale, autoarea acestei sinteze construiete, din titluri de dicionare, o paradigm a valorilor spirituale refereniale. ntreaga carte constituie astfel un portret al culturii lui Mihai Eminescu. cnd, dincolo de suprarealistele performane ale junilor calibrai pe limbajele i stridenele contemporane, nregistrm rezultate penibile n asimilarea limbii i culturii naionale (n numele nnoirilor postmoderniste, cartea Doamnei Viorica S. Constantinescu se constituie ca o replic la asaltul mediocritii antiemnesciene, antimaioresciene. De la Ahasverus, Ahriman, Anadiomene, Arald i pn la Basarabi, Cavalerii de la Malta, Cybele, Dacia (intact), Daniile Sihastrul, Decebal, Doma, Egipet, Eterna pace, faust, Floare albastr, Geniul, Hieroglife, Hyperion, Ieremiade, nger, Jupiter, Ammon, Kamadeva, Lira spart, maria, Memento mori, Nessus, Odin, Okeanos, Piramide, Platon, Ramses, Sarmis, Teiul sfnt, epe, Vestala, Zamolxe, ntreaga lucrare ilustreaz sublimul erudiiei. n tiparele limbajului atic, nalt, autoarea i conduce lectorul printre imaginile circumscrise unei Arcadii a gndirii fr de sfrit. Exemplificm cu un ultim alineat din teiul sfnt: Teiul sfnt sau teiul vechi nchide n el taina unui loc sacru - pdurea; aici se poate petrece epifania, manifestarea sacrului cnd din trunchiul teiului apare o zn, o tnr crias...
Prin Dicionarul de cultur poetic. Eminescu, Doamna Profesor universitar Viorica S. Constantinescu pledeaz, ntr-un registru al solemnitii academice, pentru armonizarea construciilor spirituale eminescene - cu frenezia limbajului de azi (att de expresiv reprezentat de dl. Codrin Liviu Cuitaru, autorul studiuluiprefa intitulat Responsabilitatea fa de Mihai Eminescu). Ne ntoarcem cu emoie la eseul lui Bachelard i susinui de opera Doamnei Viorica S. Constantinescu, nelegem c numai cobornd din spiral n spiral, scara fiinei, vom putea da temeinicie reveriilor culturii naionale.